展覽之前﹥語言

各種不同的語言是如何被形成、學習與轉變？人類是如何以不同的模式聆聽與詮釋相同的事物？於不同的環境領域中交流，又該以何種適當與確切的方式傳達訊息與跨越溝通的屏障？

--- 陶美羽

陶美羽《語言》

單頻錄像

我們平常所說的語言是在不同文化、環境的影響下，演變成我們用來溝通的訊號，陶美羽這件作品分離出我們對語言的印象框架，也就是包含著文字的語言，取而代之的是最單純的發聲，「語言」被單純化、保留單一的操作變因後，「語言」是否就是一致性的聲音？大家就拭目以待吧。

在佈展當天，我來到為這件作品特別打造的圓弧型展間，一走進這個空間，立刻有種被環境包覆的感覺。陶美羽佈展的工作，主要是要將十台影音播放器安裝在展間內牆上，分別播放十部不同內容的錄像片段。雖然錄像的作品早在參賽時便已完成，但架設機器的工作也不簡單，為了讓每台播放器能平均分配在恰當的位置，還得仔細計算播放器間的距離和離地的高度（照片）。她不斷從包包拿出各種工具，像是雷射水平儀、電鑽等，這些都是她為了佈展，跟認識的木工師傅借來的，這也讓我看到藝術家會的東西越多，能夠發揮的創作空間也就越大。