顯示具有 2009TAA 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 2009TAA 標籤的文章。 顯示所有文章

2010年1月29日 星期五

觀展心得 -- by Daphne

臺北美術獎開展到現在也一個多月了,除了先前由評審之一徐文瑞撰寫的評論文章之外,人們前來觀展,也陸陸續續在網路上發表自己的感想。有人說「臺北美術獎好有趣」,也有人從各種角度分析每件作品,以下便是從網友Daphne的「2010台北美術獎 全軍覆沒!?」文章中,擷取一段她對本次臺北美術獎作品「語言」的看法,至於是否如標題所言的全軍覆沒,就看是把臺北美術獎定位在什麼取向了,是被框限住,還是突破就有的框架。

其中探討「語言」意涵的一段文字

人類的語言無論是發音或是文字,皆是由最原始動物的感官去模擬出來的(象形、音形文字),由於人類的世界系統相當複雜,因此創造出許多套系統,形成一種約定成俗的符碼,去解釋或定義特定的人事物,此時人類早已經超越了原始動物有限的視覺、聽覺對真相的表達及了解,怎麼會是動物的原始表達方式去超越人類經歷數百、數千年的演進變化。

網友Xavier留言回應,則是對「語言」這件作品的另一番見解:

對於《語言》中評審的說法,我倒是有些共鳴。好比說Michael Jackson我們常翻成麥可傑克遜,那是約定成俗的譯法,取其音近,但音近畢竟絕非音同。延伸一些,當我們在模擬動物聲音時,不同國家或文化會得出的結果常有出入,因為這是建立在所屬的語言系統上,也就是說,因為我們從出生開始便被安在特定的語言架構下,到後來反而會局限於架構本身,一個很明顯的例子是許多日本人無法捲舌。至於字義就更複雜了,關係到表達者跟接收者兩方,「言者無心,聽者有意」便是在說明溝通不良的情況,即便兩者處於同一語言架構之下。相對來說動物的表達確實直接許多,但是能夠表現的也遠少於人類。

文章中另外還提到她對於「月球」、「眼球試驗部」、「宜家總部(是什麼使今日的家庭變成如此的不同、如此的有魅力?)」等作品的觀感,有興趣的話也可觀看原文了解更多內容。文字節錄來源:http://daphnesexshop.pixnet.net/blog/post/4279343

也想發表看法嗎?歡迎留言!

2010年1月12日 星期二

美術獎頒獎花絮和作品導覽

謝謝非池中藝術網在網路上提供了美術館26週年館慶當天拍攝的影片,內容包括頒獎典禮、美術獎得主的作品導覽,還沒來看過展覽的朋友們還可先一窺入選的所有作品!

2010年1月7日 星期四

2009 臺北美術獎評審感言

這篇文章是2009年臺北美術獎的評審之一 - 徐文瑞先生撰寫,刊登於2009臺北美術獎展覽專輯中。本文分為三大部分,開頭即說明臺北美術獎對於臺灣當代藝術的歷史影響力與指標性意義,並認為其他官辦的獎項也漸漸具備此特質。由於徐文瑞先生為國內知名的策展人,並擁有豐富的評審經驗,本屆為其首次擔任臺北美術獎的評審,在此也分享他在評審過程的觀察與建議。最後則是針對前幾屆備受討論的臺北美術獎學院化問題,提出一些意見。

2009年12月31日 星期四

我們需要你的聲音

臺北美術獎部落格是臺北市立美術館為本次2009年臺北美術獎設置的展覽部落格。雖然本站由本館人員負責維護,但這不是一個單向的、靜止的發聲體,相反的,藉由這個開放的平台,我們期待能跟大眾對話、交流,聽到大家的聲音,因為我們相信,每個聲音都是獨特的,都是充滿力量的,也非常有趣!

2009年12月25日 星期五

展覽之前﹥宜家總部(是什麼使今日的家庭變成如此的不同、如此的有魅力?)

王建浩 宜家總部(是什麼使今日的家庭變成如此的不同、如此的有魅力?)

王建浩
《宜家總部(是什麼使今日的家庭變成如此的不同、如此的有魅力?)》
複合媒材

展覽之前﹥迴返—老松計劃

陳敬寶 迴返—老松計劃
攝影似乎總是指向(被記錄的)當下及之後;但我總想著那些前於攝影的人與事與物,那些未能或未及被留影的瞬間;徒生感嘆。

--- 陳敬寶

展覽之前﹥青天白日滿地紅

陳思穎 青天白日滿地紅

陳思穎《青天白日滿地紅》

行為錄像

2009年12月24日 星期四

展覽之前﹥月球

吳建瑩 月球
I hope you become comfortable with the use of logic without being deceived into concluding that logic will inevitably lead you to the correct conclusion.

--- Neil Armstrong

展覽之前﹥很快就補償

倪祥 很快就補償

倪祥《很快就補償》

錄像裝置

展覽之前﹥在陽光下觀察灰塵 14:05

張暉明 在陽光下觀察灰塵
灰塵在吸收太陽部分光線的同時向四周反射光線,如同無數個點光源。... 陽光經過灰塵的反射,強度大大削弱,因而變得柔和。... 空氣中的水蒸氣,必須依附在灰塵上,才能凝結成小水滴,由於這些小水滴對陽光的折射作用,才會有晚霞朝暉、閒雲迷霧、彩虹日暈等氣象萬千的自然景色。

--- 周元桂《假如沒有灰塵》

展覽之前﹥台灣「美景」

吳政璋 台灣「美景」
強光如同一種情緒的釋放,... 影像呈現形式之視覺美感的同時,隱藏著視覺之外的「環境」問題與「美」的矛盾感受。

--- 吳政璋

2009年12月23日 星期三

展覽之前﹥等你一世人(錄像版)

蘇意茹 等你一世人(錄像版)
因為照片裡相關的一切不斷地死去,不得不讓我以創作的魔力來讓它的生命重生,於是我追著時間,想要搶救一切,對我來說,縱使是劇情片也並非虛構,至少情感不是。

--- 蘇意茹

展覽之前﹥語言

陶美羽 語言
各種不同的語言是如何被形成、學習與轉變?人類是如何以不同的模式聆聽與詮釋相同的事物?於不同的環境領域中交流,又該以何種適當與確切的方式傳達訊息與跨越溝通的屏障?

--- 陶美羽

2009年12月22日 星期二

展覽之前﹥深藍推理劇場

鍾和憲 深藍推理劇場
化石是存留在岩石中的古生物遺體或遺迹,最常見的是骸骨和貝殼等。從化石中可以看到古代動物、植物的樣子,從而可以推斷出埋藏化石的地層形成的年代和經歷的變化。

--- 維基百科

展覽之前﹥父親—礦工系列

江燕妮 父親—礦工系列

江燕妮《父親—礦工系列》

現成物、增厚劑、漆、水彩、影像輸出

展覽之前﹥清明上河圖

謝雅卉《清明上河圖》

油彩 畫布

2009年12月9日 星期三

佈展照片上傳至Flickr


原本就沒有拍很多,再加上刪減掉不少照片,剩下這些照片大概也僅能供大家回憶與參考之用了吧。還有幾位創作者由於佈展十分迅速,也就成了相機下的漏網之魚了。

2009年12月8日 星期二

2009臺北美術獎 複審結果公佈

複審結果出爐:臺北美術獎4名,優選獎6名,入選獎10名,名單如下:

2009年12月4日 星期五

寫在「佈展紀事」之前

台北美術獎展覽作品投射燈

這三天(12/1~12/3)是2009臺北美術獎初審入選的參賽者,前來展場佈展的日子。接下來會先經過複審階段,到12/26才正式開展,展出本屆臺北美術獎最終的入選與得獎作品。在這不到一個月的時間內,藝術家們佈好的展覽空間與作品,將先悄悄地靜待一旁,然而這段佈展過程卻不應該就這麼被人給遺忘。

2009年10月30日 星期五

「2009臺北美術獎」 初審入選名單公佈

本競賽獎共有380位參賽者激烈角逐,計有20位參賽者通過初審,通過初審名單如下(依筆劃順序):

牛俊強、王建浩、王連晟、王鼎曄、江燕妮、吳建瑩、吳政璋、侯怡亭、倪祥、張允菡、張立人、張暉明、張騰遠、陳思穎、陳敬寶、陶美羽、華建強、謝雅卉、鍾和憲、蘇意茹。